Conteúdo
Conteúdo e importação de vídeos
Gerenciar conteúdos, Adicionar Novo (YouTube), passos do estúdio e abas Dicionário, Atividades e Relatório.
Conteúdo e importação de vídeos
Onde fica
Menu Conteúdo (/teacher/content).
Abas
| Aba | Uso |
| --- | --- |
| Gerenciar Conteúdos | Lista de vídeos; botão Adicionar Novo abre o estúdio de importação. |
| Dicionário | Vocabulário e expressões do corpus da instituição. |
| Atividades | Atividades ligadas ao conteúdo. |
| Relatório | Uso e status dos conteúdos. |
Importar um vídeo (YouTube)
- Em Gerenciar Conteúdos, clique em Adicionar Novo.
- No passo Importação, cole o link do YouTube (tela Adicionar Novo Conteúdo).
- Avance pelos passos do estúdio:
| Passo | O que acontece |
| --- | --- |
| Importação | Captura metadados do vídeo. |
| Transcrição | Gera/revisa a fala; se o download automático falhar, use o envio manual de áudio. |
| Tradução | Escolha como a IA processa o conteúdo para os alunos. |
| Revisão | Confira segmentos e falantes no player. |
| Enriquecimento | Completa materiais auxiliares. |
| Verificação | Confira e use Publicar Agora quando estiver pronto. |
Abra um vídeo existente na lista para retomar o estúdio no mesmo fluxo.
Limites úteis
- Importação é por URL do YouTube (não há upload de arquivo de vídeo no fluxo padrão).
- Processamento pode levar alguns minutos; acompanhe o status na lista antes de republicar.
- O dicionário reflete o corpus da instituição — alinhe termos sensíveis com a administração.